2025年に開催される大阪・関西万博を契機に、地域住民と万博参加国・地域の関係者が、地方公共団体の事業を通じて継続的に国際交流していく枠組み「万博国際交流プログラム」の関連イベントです。
渋谷区とトルコ共和国イスタンブール市ウスキュダル区は、「友好都市協定」を締結しています。
トルコ共和国の文化について理解を深めるきっかけとして、渋谷ハチコウ大学生のための音楽講座を開催します。

3月1日に渋谷区立上原社会教育館にて開催される内閣官房万博国際交流プログラム「トルコ渋谷クロッシング」に先んじて、2月25日、ハチコウ大学生向けに特別な音楽講座をお届けします。
トルコ出身の卓越した音楽家、ハッカン・ヴレスカラとデニズ・マヒル・カルテルの二人をお招きし、トルコの豊かな伝統音楽を体験するショーケース講座を実施します。
この講座では、トルコ文化の息吹を感じられる多彩な音楽を一度に体験できます。たとえば、三味線に似た弦楽器「サズ」を奏でながら歌われる吟遊詩人アーシュクの歌、冠婚葬祭で響く大太鼓とチャルメラ笛の躍動的な演奏、日本の長唄と同じ起源を持つとされる「ウズン・ハワ（長い歌）」、さらにはダンスの場で披露される花瓶型太鼓の巧みな技まで。短い時間でトルコ伝統音楽の魅力を存分に、双方向型で体験的に味わえる貴重な機会です。

ナビゲーター(日本語・英語)（日・英）
中島さち子（ジャズピアニスト／数学研究家／STEAM教育者／大阪・関西万博テーマ事業プロデューサー）
＆ KURAGE Band（ピアノ：中島さち子、韓国太鼓：チェジェチョル、ドラム：小林武文、他）
主催：渋谷区 学びとスポーツ課
総合プロデュース：steAm inc.　中島さちこ
コーディネート：サラーム海上
助成：内閣官房 万博国際交流プログラム

【プロフィール】
Hakan Vreskala ハッカン・ヴレスカラ
パーカッショニスト、歌手、音楽講師。
幼い頃からトルコの結婚式や冠婚葬祭に欠かせない大太鼓ダヴルをはじめ、様々なトルコの太鼓～パーカッションに親しむ。さらに民謡を学び、トルコ版三味線のサズを習得。日本の長唄ともルーツを一つにするトルコ版長唄「ウズン・ハワ」の名手としても名を馳せる。
現在はスウェーデン、ストックホルムが拠点。同地に多く暮らすトルコ系住民の結婚式パーティーに欠かせない大太鼓奏者としても人気を集める。今回ともに初来日するデニズ・マヒル・カルテルとは十数年来共演を続けてきた。

Deniz Mahir Kartal デニズ・マヒル・カルタル
多才なマルチ楽器奏者。サックス、クラリネット、ギターなどの西洋楽器とともに、トルコの伝統的な弦楽器バーラマや、笛のズルナやドゥドゥク、カヴァルなどを巧みに演奏する。5歳の頃からトルコ伝統音楽、アナトリア民謡への深い情熱を持ち始め、イスタンブル工科大学の音楽院でトルコ民族舞踊と音楽の正式な研究を行なった。
若くしてドイツのベルリンに移住。現在は同地を拠点にトルコ民謡や古典音楽からジャズ、モダン、エレクトロニックまで、幅広い音楽プロジェクトに取り組んでいる。
演奏活動のほか、映画音楽の作曲やトルコ伝統楽器の教師として教鞭を振るう。